Il y a un nouveau tapis

SALT LAKE CITY - Une récupération radicale de l'artisanat traditionnel se déroule dans le monde entier, avec des artistes formant des communautés autour de leurs utilisations du vitrail, des bijoux, des perles et des textiles. Des métiers apparemment inaccessibles (en raison d'un accès restreint aux fournitures ou à l'apprentissage), tels que la fabrication de tapis et le vitrail, ont bénéficié de techniques et de technologies modernisées et simplifiées qui rendent la pratique de ces métiers plus accessible, créant une vague de créateurs indépendants qui travaillent à leur rythme et à travers leur propre objectif.

Cette augmentation du nombre d'artisans s'accompagne d'un éventail plus large de perspectives et d'horizons pouvant s'exprimer à travers des supports qui avaient auparavant de fortes barrières à l'entrée. Parmi les nouvelles voix figure la tapissière libanaise Pamela El Gergi, qui crée ses œuvres sous son nom commercial Habibi Bazaar.

Après avoir déménagé à Salt Lake City, Utah depuis Beyrouth, Liban en 2018, El Gergi a ressenti le besoin de garder un lien ouvert avec sa ville natale, qu'elle a trouvée grâce à l'artisanat traditionnel de la fabrication de tapis. El Gergi explique comment l'imagerie de ses créations de tapis la maintient en contact avec ses racines libanaises : "Habibi Bazaar utilise mon propre style personnel, à savoir les tapis orientaux, les mauvais yeux (Nazar), des motifs que vous verriez dans les églises et les mosquées au Liban", a-t-elle déclaré à Hyperallergic dans une interview.

Et tandis qu'elle applique sa voix et son expérience à la fabrication de tapis aux États-Unis, El Gergi crée un nouveau dialogue au sein de la fabrication de tapis traditionnels au Liban. "J'ai pris ces anciens styles de tapis orientaux vintage, et maintenant j'essaie de les centrer davantage sur la culture libanaise", a-t-elle déclaré. "Nous n'avons pas beaucoup de représentation libanaise dans les tapis orientaux." El Gergi rencontre la curiosité alors qu'elle collabore avec des illustrateurs libanais pour accomplir son approche contemporaine de la fabrication de tapis traditionnels.

Au lieu d'utiliser un métier à tisser traditionnel, El Gergi applique une technique moderne et utilise un pistolet à tufter. "La durée de création de chaque tapis varie en fonction de la complexité et de la taille du motif. Par exemple, la création de mes tapis orientaux prend environ 8 à 12 heures de travail", a-t-elle expliqué. Bien que cette approche plus DIY puisse sembler être un raccourci, son processus est toujours ardu et méticuleux.

Après avoir finalisé sa conception, El Gergi projette et trace le contour sur sa toile, puis utilise le pistolet à tufter pour appliquer le fil en conséquence. Après avoir appliqué la colle à tapis et l'endos de l'autre côté du tissu, elle passe à l'étape finale. "Je passe des heures sur chaque tapis, à le raser correctement et à tailler les motifs (ou à" sculpter "le tapis). Je termine le tout en passant l'aspirateur, en roulant les peluches et en effectuant un dernier contrôle de qualité", a-t-elle déclaré.

El Gergi travaille actuellement sur une collection de tapis en collaboration avec son homologue Samantha Nader qui a créé sept motifs orientaux basés sur les concepts d'El Gergi. "Ce qui rend cette collection importante pour moi, c'est la fleur spécifique qui est incluse dans le dessin. Cette fleur est imprimée sur des tasses à café libanaises, et lorsque vous buvez du café arabe, le marc est collecté au fond", a déclaré El Gergi. "Ensuite, vous retournez la tasse et vous laissez tomber le sol sur les côtés. Après l'avoir laissé reposer pendant cinq minutes, il révèle un motif qui indique votre fortune." Comme les fleurs présentées ou les références arabes, les pièces d'El Gergi ont tendance à utiliser ce médium pour faire la lumière sur son expérience de femme libanaise, ainsi que pour rendre hommage et honorer le symbolisme culturel qui a été transmis par sa famille depuis des générations. La création de liens culturels entre le Liban et les États-Unis ne s'arrête pas à la fabrication de tapis pour El Gergi. Habibi Bazaar a également lancé une campagne de chemises de pronoms en collaboration avec l'artiste mexicaine Alethia Lunares, qui a conçu le graphique du t-shirt. "Je mets toujours mes pronoms comme'elle, elle, habibi,'" a déclaré El Gergi. "J'étais tellement ennuyé par le discours anti-pronom que j'ai décidé de le mettre sur un t-shirt." Elle a produit trois chemises différentes disant "Elle, Elle, Habibi", "Ils, Eux, Habibi" et "Il, Lui, Habibi". La décision d'El Gergi d'inclure le terme "Habibi", qui se traduit par une manière non genrée de dire "mon amour", lui permet d'incorporer un peu de sa culture dans la campagne.

Cette année, Habibi Bazaar a été accepté au 14e festival annuel Craft Lake City DIY Festival de l'Utah, "le plus grand festival d'art, de musique, de science et de technologie centré sur le local". Non seulement elle a été acceptée en tant que vendeuse, mais elle a également été choisie pour être parrainée par le biais du programme de mentorat Craft Lake City Artisan Scholarship, lui permettant d'être encadrée par un propriétaire d'entreprise local plus titulaire tout au long du processus de dépôt lors d'un grand événement.

"Tout ce que je vais vendre sera très coloré", dit-elle à propos de son stand qui comprendra ses tapis, ses poteries, ses autocollants, ses tentures murales, ses miroirs, etc. Alors qu'El Gergi avance avec Habibi Bazaar, elle espère faire évoluer la marque à travers une gamme de produits pour partager davantage sa culture et sa voix. Plus important encore, El Gergi espère continuer à trouver des moyens contemporains de transmettre l'artisanat libanais traditionnel aux générations futures.

Bianca Velasquez est originaire de Salt Lake City et est impliquée dans la communauté artistique et musicale depuis plus d'une décennie. Velasquez est actuellement rédacteur en chef de SLUG Magazine, un magazine local d'arts, de musique,...